Londres : Piccadilly Circus

Essa foto recebi por email de duas mulheres q pedi pra tirarem a foto pra mim ...Mas, acabou a bateria! Elas rapidamente disseram q podiam enviar por email, e aí está! 

Picadilly Circus é sempre movimentado, mas em tempos de Olimpíada, está tudo lotado aqui em Londres...

É sempre mta gente andando no mesmo sentido: Olympic Park, estação de metrô,...rsrs.

Oibò e Grom, a Firenze.

 

Oibò é um bar e restaurante do lado da Scuola Toscana, e quem estuda ali ganha desconto! E vale, mto....pq a comida é boa e se torna mais barato que em qquer outro lugar pra comer um 'panino'. Tbém tem um atendimento legal como dos dois q estão na foto comigo...um café na saída, e uma água...

Grom é um 'gelato' mto gostoso ! Quem me levou lá foi a Blanca/Hungria, 'una brava ragazza'. Depois tbém fui na Grom em Bérgamo, pq 'gelato', foi mto, 'faceva caldo!!!'

Pisa:anche nella bella toscana!

Un giro a pisa,per vedere la torre pendente from Anelise Beatriz Gamba

Dante Alighieri e la Divina Commedia a Scuola Toscana / Firenze

In una visita al centro storico a Firenze con la prof.ssa Caterina della Scuola Toscana, possiamo vedere 'la faccia di Dante', vicino a casa di Dante:

Io ho partecipato al Seminario che il prof. Lorenzo dedica alla Divina Commedia di Dante a Scuola Toscana (emozionante), e ho visto Roberto Benigni  in Piazza Santa Croce per declamare e fare una interpretazione di un canto del  Inferno: 'Tutto Dante'.

Questa foto: http://www.corriere.it/spettacoli/12_luglio_21/benigni-dante-firenze_e25d9baa-d2ff-11e1-acdf-447716ba2f20.shtml

Adesso sì, devo leggere il libro di  Angelo, mio figlio, in italiano...rs.

Firenze: uma cidade bem localizada no mundo!

Esse é o rio Arno, que tem 'Ponte Vecchio', inconfundível! Amanhã partirei de Firenze...daqui saí para boas jornadas em viagens de trem, andei mto de bicicleta, estudei italiano, no centro da toscana. Conheci uma praia mais bonita que a outra, hoje mesmo, como estamos acostumados a dizer: matou a pau! rsrsrsr...Falta organizar foto e vídeo...aprendi mto e conheci tanta gente, do mundo todo!

Deixo mais uma foto de parte  da gastronomia italiana que não pode faltar: o café. Tem de mtos tipos, mas esse é gelado, pq aqui tá calor...experimentei na Estação 'Campo di Marte'.

Firenze , in Toscana (ITA)

Sono arrivata a Firenze una ora prima della lezione a Scuola Toscana!!! Ho preso un taxi...Sono venuta qui per studiare italiano per due settimane, 6 ore a giorno! La mattina faccio 2 ore di lezione di grammatica, dopo 2 ore di conversazione, e al pomeriggio piú 2 ore di conversazione con un altro gruppo , ma con la stessa professoressa Lavinia.Sono fortunata perché studio con i bravi ! Loro sono di diversi paesi del mondo...

Qui, una foto con una amica, Berfin, di 'Turquia':

Io andavo qui in bicicletta...é vicino all'Universitá degli Studi di Firenze.

Noi abbiamo visitati il Palazzo Vecchio con la prof.ssa Caterina, che é brava come Lavinia.

Côte d'Azur - Ventimiglia : no trem.

Ventimiglia(ITA) - in treno, dopo la Costa Azzurra

Essa viagem de trem é mto legal: costeando o Mar Mediterrâneo no sul da França, a Côte d'Azur = Costa Azzurra,come si dice in italiano, e poi si arriva in ITALIA, e il primo posto é Ventimiglia:

Quando estava chegando perto, entraram no trem duas mulheres que pareciam minhas tias Ana e Mana,rsrs...Elas estavam com uma menina e um casal de namorados jovem, riam muito e falavam alto,em italiano! Pensei: que beleza! Agora sim, to chegando na Itália.

A primeira coisa que fiz, foi procurar a praia,rsrs...e comer um tiramissú, um café, uma água e ainda ganhei uma rosa!(já postei essa foto no face) Tive que ficar um pouco na praia(q difícil pra mim!rsrsr),porque tinha 'sciopero'(greve) e mta gente esperando,com o trem cancelado, e voltando da praia. Não foi mto fácil minha chegada a Firenze; tive que trocar de trem duas vezes: em Savona e La Spezia. Resumo: passei a noite esperando os trens nas estações...

Sul da França: Côte d' Azur, a Riviera Francesa.

Fui dormindo no trem de Paris a Nice, foram por volta de 4 horas de viagem, e o trem bem confortável,cheio de famílias francesas. Era um vu-vu-vu pra cá e lá...rsrsrs. Chegando em Nice, tava muito calor! Não tive muito tempo porque meu trem em direção à Itália não tardava, e não podia esperar porque ainda tinha uma outra conexão para chegar a Firenze.

Quando cheguei na frente da praia me deu vontade de ficar por ali...já fui numa feira e comprei uns 'savon (sabonetes) de Marseille'. Q blz! Tudo muito claro e limpo, como mostra a bandeira azul !

 08/07/12

Essa viagem de trem costeando a França e Itália, na costa do Mar Mediterrâneo, vale! Pra quem tem barco, viver ali não é nada mal...Na volta para a estação, filmei uma Escola de Circo em uma praça:

Mas devo declarar, que no trem para Ventimiglia/ITA, pensei: que bom ouvir a língua italiana! Sem falar da gastronomia e da gente italiana!!! Dopo...ancora devo inviare un film in treno.

Paddington,St. Pancras/Eurostar, Paris:

Peguei um trem no aeroporto de Heathrow para Paddington, para depois ir para estação King Cross/St. Pancras onde pega-se o Eurostar para Paris. A estação do Eurostar é mto legal, mas pensei q o trem fosse melhor, pelo preço! Só que é rápido, pra chegar em Paris...e tava fechando tudo na estação Gare du Nord. Fui comer um crepe na frente da estação pra pensar o q eu ia fazer...rs. Falar francês, não dá! Não conseguia nem me lembrar do 'merci'! Mas ainda bem q fiquei conversando com dois caras q me deram as dicas, um até trabalha com Futsal em Lille/FRA, estavam indo pra Bélgica, até tinha um narghilhé...rs.Me falaram de Nice, costa francesa, praia! Eu pensei, é pra lá que eu vou!Chovia em Paris.Qdo eles foram, fui ver na estação se conseguia ir ao aeroporto pra não ter q esperar por ali até domingo de manhã...Encontrei com um casal de brasileiros de São José do Rio Preto/SP, acabamos indo de táxi pro Challes de Gaule. Tudo fechado tbém! O voo deles era pra de manhã cedo, e eu, ??? Tava pensando em vir direto pra Firenze, mas como era só ida, caríssimo! rsrsr...Passamos a noite toda conversando no aeroporto, ele ator e professor de teatro, ela médica psiquiatra. De manhã cedinho fui ver a passagem, mto cara! Disse: tchau, vou pegar um trem pra Nice! Ainda bem...

                                                                  Paddington/Londres

                                                                 St. Pancras/ Eurostar

 

Essa foto não ficou mto boa...mas, comer um crepe de champignon em Paris, da pra dizer: Bonsoir!

Começo de uma grande viagem: chegada no aeroporto de Londres

Cheguei junto do atleta Mauro de salto em distância/ATL, conversei com ele...e até pensei que o japonês era o Hugo/TM, mas ele me disse que é da comissão técnica.Também viajaram no mesmo voo, comissão tecnica da CBF. Londres estava com um clima legal, já de Olimpíada! Tudo bem sinalizado nas estações de metrô...e no aeroporto.

                                              07/07/12 - 15:30h(Londres) - Heathrow

Ingressos London 2012 e Pizza com a Classe BCB001:

São 5 ingressos q comprei, aos poucos, e recebi ontem a tarde em casa...ja que ontem tbém fizemos 'Lo Impasto per la Pizza', e assim estava em casa para o recebimento. 2 ingressos do handebol,um basquete,um futebol e vb de praia.

Foi um encerramento do semestre 'saboroso' com  'la Classe BCB001'. Essa receita tivemos com 'la nostra Prof.ssa Laura Zampardi'. 

Essa pizza doce, tava uma delícia! Mas só a massa 'è veramente italiana'...rsrs.

Impasto per la Pizza : com alunos da Classe BCB001

 http://ricette.giallozafferano.it/Impasto-per-pizza.html
Aqui a receita=ricetta: PIZZA(2 pizze)

250 ml acqua;
3 cucch.(colh sopa) olio oliv extrav;
2 cucchiaini sale;
4 cup farina;
2 1/2 cucchiaini fermento (pane).

Levitare  3 ore.
(Prof.ssa Laura Zampardi)