Feliz Ano Novo : 2013!

Já 2013...lembro qdo diziam q o mundo ia acabar no ano 2000...E a cada ano se deseja, e esperamos um ano melhor! Cada um deve fazer sua parte para q tudo vá bem, mas tem ano q acontecem tantas coisas boas, mais q em outros anos, como tem ano q se perde tanto... Qdo perdemos alguém q amamos é o pior! Problemas com saúde, acontecem e temos q recuperar. Às vezes são problemas q devemos aprender a conviver com eles, como meu zumbido e perda de audição, meus parafusos no ombro, meu óculos para leitura, rsrs... Aprender é coisa da vida toda, e eu gosto de aprender! Como pais e professores, temos q ensinar as crianças a gostar de aprender. Com o tempo, pra não dizer 'idade', aprendemos a dar valor a tanta coisa diferente e q pode nos trazer felicidade! Isso q importa: ser  feliz! Porque daqui não se leva nada, desse mundo com tanta hipocrisia e valores confundidos em coisas, ou pior, futilidades.

Obrigada pelo excelente ano de 2012! Agradeço : grandes viagens, aprendizagens e mto amor! Com meus filhos, familiares, amigos e alguém q me faz sentir algo melhor na minha vida...

Saudades desse tempo...

O Angelo sempre gostava de jogar Mini Golf no shopping... Tinha acabado de fazer 12 anos...

Meu filho Angelo : 17 anos !

Adorei a foto, agradeço ao Cassiano...Ele não está perto de mim, mas por uma boa causa, sua formação! Tentando a vaga em Direito na UnB. Que Deus o ilumine sempre...nosso querido!

Retrospectiva 2012:

Muita coisa boa aconteceu nesse 2012! London2012 foi uma das grandes! Ver as Olimpíadas em Londres foi  maravilhoso! Assisti jogos do Brasil, no HB fem e BB fem, fui em locais/arenas variados e ainda fiz passeios inesquecíveis...Obrigada! 

Camden Town foi um deles...

Outro passeio que não dá para perder em Londres é andar na roda gigante, London Eye:

Angelo acabando mais uma etapa: Ensino Médio.

Meu filho, lindão, querido,mto amado...já em Brasília se preparando para a 3ª etapa do PAS(Programa de Avaliação Seriada) e vestibular da UnB(Universidade de Brasília) em janeiro. Passou no vestibular da UDESC para o curso de Engenharia de Petróleo mas não quer cursar...está determinado para o curso de Direito, na UnB. Agradeço a Deus por tudo!
Obrigada pelos professores que teve no Ensino Médio e Técnico de Informática do IFC Camboriú, mta gente boa! Mestres e Doutores exemplares!

E obrigada pelos grandes amigos da IA10...grandes pessoas que estão sendo formadas!

Meu vídeo enviado número 100: Lago d'Iseo

Escolhi esse vídeo para ser o nº100 na minha lista de enviados no canal do youtube porque é um dos lugares mais bonitos que visitei: em Lovere peguei um ônibus e voltei a Bérgamo, de onde veio a família de meu vô José Gamba(q saudades qdo ele dizia: eles vieram de Bérgamo!),que fazia aniversário dia 5 de dezembro...tenho um sentimento mto forte dentro de mim,acho q vou voltar lá! rsrs...

Embarquei no tragueto em Sarnico e fui até Lovere, atravessando quase todo o Lago. Monte Isola é a maior ilha lacustre da Europa. Um cenário exuberante com as montanhas,o lago, os esportes praticados ali, enfim, foi um dia inesquecível! 

Aqui está o link para meu canal no youtube: ABGamba1 - http://www.youtube.com/user/ABGamba1/videos?view=0&flow=grid

Ilhabela com Formandos IFC Camboriú no MSC Magnifica:

Como os rapazes escreveram 'essa viagem é inesquecível e foi magnífica'...rsrs, um cruzeiro com o MSC Magnifica e conhecendo Ilha Grande/RJ e Ilhabela/SP, com a companhia dessa turma de formandos do IFC Camboriú, e a equipe de professores que acompanhou, fechou com chave de ouro essa etapa na formação do Angelo,meu filho.

Essas fotos foi a Profª Elena/História que enviou, gostei mto...estou ali com a Profª Roberta/Geografia,Regente da IA10 e Profª Lili/Arte, na Vila em Ilhabela.

Geração Z na Educação Física:

Criei esse blog http://znaef.wordpress.com/2012/11/18/5-anos-a-menos-por-sedentarismo/ porque estava planejando meu trabalho final em Mídias na Educação. Mas mudei o tema para falar do Laboratorio LALITA, na aprendizagem da Língua Italiana no ensino a distância. São as duas áreas que trabalho, com Educação Física no ensino fundamental e médio e, ensino de Língua Italiana em Projeto na escola, com crianças e adolescentes.

Mas a relação do se movimentar das crianças de hoje é preocupante, como confirmam as pesquisas e enquanto sou professora de Educação Física, me sinto no direito e dever de promover a atividade física,a prática de esportes, dança, lutas, um lazer ativo, e mostrar a necessidade de ampliar os espaços nas escolas, nas praças e ambientes públicos.

Hje qdo vi o Designed to Move, confirmei tudo que estava escrevendo e pensando a respeito da 'relação do se movimentar' das crianças e adolescentes...

Basquete feminino em Londres2012:

Esse é um dos vídeos que compartilho das Olimpíadas de Londres2012: Grã-Bretanha 58 x 74 Austrália. A superioridade da equipe australiana já era esperada. A arena do Basquete era enorme e mto bonita! Fiquei lá no alto, rodeada de brasileiros, porque o jogo anterior era Brasil e França...em 28/07/2012. A apresentação da equipe da casa tinha uma emoção maior! Podemos ver nesse vídeo a jogadora da casa se machucando no primeiro ataque australiano!

Vou publicar outros vídeos de London2012, em breve!

Artigiani di Oltrarno a Firenze:

Adesso devo fare il mio braccialle...della moneta con il giglio di Firenze...

Luglio/2012 - con il gruppo della Scuola Toscana.

La Torre Pendente a Pisa, in Italia: mi manchi...

Curso de Italiano na UNIFEBE:

Cursos de formação para o ensino do italiano no exterior com o suporte do LLT LALITA 

http://www.ciid.it/ciid/notizie/Depliant_LALITA_RER.pdf

Atividade Obrigatória 2 CDM : Uso das Mídias na Educação Física

Fiz esse vídeo com a webcam no youtube, foi a primeira vez que gravei um vídeo assim, e o áudio está baixo! Estou com problemas porque está demorando para processar meu vídeo que ficou mais aprimorado que esse e fiz no movie maker, com imagens, vídeo...espero poder contar com esse que vou postar assim que estiver processado...

Converter arquivos para PDF:

Não tenho LibreOffice no meu computador para fazer as conversões para pdf...alguns trabalhos da Espec. Mídias na Educação consegui fazer online em uma ferramenta que hoje já não tive mais disponível, tinha que acessar pagando! Até que meu filho chegou e me deu outro aplicativo gratuito: http://www.doc2pdf.net/pt/

Aprendizagem Intergeracional! rsrss...eu desenvolvo e evoluo com meu filho!

Relato de experiência sobre o uso de dispositivos móveis na prática pedagógica

Lucas SeverianoParaolimpíadas2012

6 settembre tramite cellulare  vicino a Balneário

A te, Willian Silva e Laryssa Toledo Ferreira piace questo elemento.
Anelise Beatriz Gamba Alguém sabe o nome desse atleta ?A prova dele é de pista, no Atletismo... 
7 settembre alle ore 12.08 · Mi piace
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=357496430995541&set=o.436290619742503&type=1&theater#
(uso a página em italiano)

Esse trabalho foi durante as Paralimpíadas, em grupo fechado na rede social facebook. O nome do grupo ficou Paraolimpíadas2012, mas depois ficou esclarecido que quando falamos em língua portuguesa devemos usar 'Paralimpíadas'. Esse grupo vai ficar disponibilizado até 2016, quando o megaevento esportivo será realizado no Rio de Janeiro. 

A tarefa era em grupo, e deveriam fazer duas publicações com fotos, vídeos,ou  links, sobre o evento, e aprender sobre os esportes adaptados,  os atletas destaques das modalidades no Brasil e no mundo.

Foi estabelecido que um dos critérios era a originalidade, para não ter publicações repetidas, e foi salientado que quando não é produção própria do aluno, devemos fazer a referência, deixar o link de onde fez a pesquisa, e não se apropriar de produções que não são de sua autoria.Também deveriam fazer dois comentários nas publicações dos colegas.

Esse trabalho propiciou uma interação entre turmas dos 8ºs e 9ºs anos, e podemos observar publicações vindas pelo celular, como do aluno citado acima, e de colaboração também pelo celular de um professor incluído no grupo.Sabemos da facilidade de nossos alunos em acessar o Facebook pelo celular, inclusive enquanto explicava o trabalho, uma das alunas começou a pesquisar no celular e eu mesma falei: o que estás procurando no celular agora? Ela respondeu que era sobre as Paralimpíadas. Temos a missão de educar para o uso do celular no momento adequado, seria ótimo se todos estivessem com seus celulares com acesso, ou um computador por aluno, apenas é preciso educar para que o uso do celular não seja para enviar mensagens, ou falar com outra pessoa, desviando a atenção e o respeito ao professor.

Poadcast com a ferramenta PodOmatic:

Gêneros Digitais e Web 2.0 : atividade obrigatória.

Na UC, Produção de Textos Didáticos (PTD), do nosso curso Mídias na Educação, temos uma tarefa sobre o artigo Internet, hipertexto e gêneros digitais: novas possibilidades de interação , trazendo as produções no gênero digital como uma nova possibilidade a ser trabalhada nas escolas.

Aqui surge a linguagem digital com a habilidade de construir sentido em textos multimodais, que mesclam palavras, imagens e sons em um mesmo espaço.

Esse é um gênero emergente: o blog. Entre outros como email, chats, entrevistas, é um gênero digital que podemos utilizar nas práticas pedagógicas além da sala de aula, pois nosso aluno pode acessar o blog, com a postagem com o link de um artigo em pdf, fazer a leitura no ambiente virtual e escrever na postagem fazendo um comentário sobre o assunto. Já usei meu blog com uma postagem com uma apresentação de slides, pronta para ser acessada e vista no datashow pelos alunos, otimizando a organização da aula e sem necessitar nem de pendrive, pois estava em ferramenta online, o slideshare.

Gosto desse gênero,sou blogueira há 3 anos, uso o blog como recurso pedagógico, registro de minhas atividades profissionais, novos projetos, registro minhas práticas pedagógicas, atividades de lazer, busco formação contínua e atualização constante. Guardo meus arquivos, fotos, vídeos, utilizando as redes sociais e ferramentas de uso gratuito na internet como o google docs, diigo, prezi, e vou experimentando novas que aparecem a cada dia, nada mais de papel! Também escrevo no blog em italiano, http://profitalianobc.blogspot.com.br/ que foi um recurso para a minha aprendizagem na língua italiana, como um atividade de leitura e escrita utilizando esse gênero digital.

Essa interação da web 2.0, compartilhando conhecimentos e aprendizagem que permite o gênero textual digital é fascinante. Um comentário que complementa uma postagem, um diálogo nos chats, uma atividade colaborativa, enfim, devemos usar as ferramentas disponíveis na web 2.0 com fins educativos, pois a motivação para a aprendizagem e desenvolvimento dessas competências e habilidades depende de nós:

http://anelisegamba.blogspot.com.br/2012/06/aprendizagens-inter-geracionais.html

Nada a Perder: livro de Edir Macedo.

Fiquei impressionada com o que vi hoje na tv sobre a multidão que estava no shopping em Curitiba e outras cidades paranaenses, fazendo enormes filas para buscar um exemplar do livro do bispo Edir Macedo:

http://universouniversal.files.wordpress.com/2012/09/livro-bispo-edir-macedo-nada-a-perder.jpg

Não tem como não ter curiosidade em saber o que está escrito neste livro diante de tanta busca...e fiquei pensando o quanto essa população é desenvolvida culturalmente com o hábito de leitura, de frequentar grandes livrarias que sabemos ter em Curitiba...mas nós aqui tbém temos livrarias!!!

Hoje é meu aniversário:

Ganhei um Parabéns em húngaro! Da minha amiga de Budapeste, Viktória Floch, estudamos italiano em Firenze em julho. Recebi mtas msgs, respondi algumas em italiano, inglês, até espanhol, para nossos amigos de Córdoba. Agradeço e gostei mto de todas! Essa deixo aqui pq foi bem diferente...Grazie mille, Viktória!

Convergência das Mídias:

Convergência das Mídias é o nome de uma das unidades curriculares(UC) do terceiro módulo, Módulo Avançado, do nosso curso de Especialização em Mídias na Educação do IFSC/UAB - Pólo de Itapema. A primeira tarefa, AC1(atividade complementar 1) é um comentário sobre Convergência,Interatividade e Autoria, que deveria ser enviada no modelo padrão e em formato pdf. Tive como 'Tarefa Cumprida', deixo aqui o link do meu arquivo online https://acrobat.com/#d=r0QVNb9q4PFzpfRQX4-mSg e um vídeo que era referência para essa atividade, que me fez lembrar um vídeo que fiz sobre a VOR(Volvo Ocean Race): http://www.youtube.com/watch?v=uUKHVcoIfwM&feature=share&list=UUI1yE7vFR6ETCU1xxnYK6WQ 

A Profª Andrenizia Aquino Eluan da Rosa, complementou na última aula que a 'convergência faz a união das mídias em uma aparelho, é a junção das tecnologias',por exemplo no celular com tv, acesso a redes sociais, rádio, gps...
Esse vídeo me fez lembrar as viagens de trem que fiz há pouco na Europa, que me chamavam atenção quando observava tantas pessoas que utilizavam seus portáteis no trem, e pensei justamente sobre essa facilidade dos nossos tempos, que podemos comprar passagens,fazer reservas em hotéis, escolher roteiros, enfim, tudo facilitando nossa vida nas nossas viagens, durante um percurso...

AutoCollage: um recurso criativo com as imagens.

Comecei ontem, já fiz download e esses são meus primeiros trabalhos...eu em Firenze/julho2012 e minha Maria.

Agradeço a tutora Talita Morais,do Instituto Paramitas que enviou emil com o link da Rede PIL Network.

http://www.pil-network.com/Resources/Tools/

Esportes de Raquete na Educação Física: Frescobol

Nossa aula com esportes de raquete: Frescobol! No dia 12/set/2012, no CEM Vereador Santa/9A.

Fizeram exercício para o domínio e controle do material, batendo sucessivamente com a raquete, depois um rebate, e jogaram em duplas. Falei que tbém podem jogar em trio, e existe uma distância mínima entre os parceiros, que existem vários critérios em alguns regulamentos de campeonatos, mas que um jeito de ver dupla/trio vencedor é contando as batidas.

Atividade Física e Esportes da Geração Z:

Qual o papel da escola na inserção da criança e adolescentes da Geração Z nas práticas esportivas ? A Geração Z e não a Y, que tem problemas de relacionamento social, com fortes candidatos ao mundo da depressão, será o foco na minha monografia na Pós de Mídias na  Educação. O uso das tecnologias na Educação Física e a relação do 'se movimentar' da Geração Z, vem reforçar a importância do trabalho com os esportes na educação dos nativos digitais, prevenindo doenças e mostrando a necessidade das escolas buscarem mais oportunidades e espaços, e valorizarem a cultura esportiva para os filhos desta geração.

http://www.tvmundomaior.com.br/geracaoz/    Esse vídeo completa bem meu pensamento...

Tecnologias na Educação: Conhecimento.

Quando li esse artigo  fiquei pensando no quanto estamos atrasados nas escolas com o uso das tecnologias, ainda são poucos professores que conseguem atualização, é tudo precário, desde equipamentos, tudo que tem é pouco! Quando usamos as tecnologias como recurso de aprendizagem, facilita nossa relação com o aluno e a aquisição de conhecimento acontece.

Tecnologias - Educação - Conhecimento : com essas palavras se acrescenta mto!!!

http://cmais.com.br/educacao/tecnologia-educacao-e-conhecimento

Palazzo Vecchio,a Firenze/ITA:

Fiz essa filmagem e deixo aqui para ver um pouco da arte, cultura e história de Florença/ITA, durante minha viagem e curso na Scuola Toscana.

Curso de Prevenção do Uso de Drogas para Educadores de Escolas Públicas

Com minhas colegas do CEM Vereador Santa, 'amica Maristelina' e nossa psicóloga Denise, devemos fazer o Espaço Nossa Escola na plataforma moodle do curso: Espaço destinado ao grupo de sua escola para interação e produção colaborativa.

Paralimpíadas em Londres 2012:

Os alunos dos 8º e 9ºs anos do CEM Vereador Santa estão fazendo bons trabalhos sobre as Paralimpíadas e conhecendo sobre os esportes adaptados, usando a rede social Facebook. Esse vídeo foi postado pelo aluno Vittor Antoine/8C. Mto legal!

Grande jogo de Xadrez com turmas dos anos finais no CEM Vereador Santa:

Aula na sala de aula (5/set/12) com grande tabuleiro de Xadrez, com peças imantadas. Um material didático mto bom para ensino da posição inicial das peças e sua movimentação, encerrando a aula com um grande jogo,dividindo a turma em duas equipes e cada um com sua chance de fazer a movimentaçao e participar no jogo.

Essa turma é o 9A do CEM Vereador Santa, que sou regente.

Postura corporal e atividade física: necessidade da Geração Y.

Hoje começamos a tratar da Monografia na Pós de Mídias na Educação/IFSC. Fui procurar algo sobre postura corporal, e achei esse vídeo bem didático e mostrando a necessidade de equilibrar o uso do computador com a atividade física, especialmente para essa geração da internet. Bem oportuno, diante da problemática que pretendo escrever : 'O uso das tecnologias na EF e a relação com o 'se movimentar' da Geração Y.'

Copa 2014: Programação a vista!

http://pt.fifa.com/worldcup/matches/matchschedule.html

Bela campanha para Educação:

Mais informações sobre a campanha :

http://www.clicrbs.com.br/especial/rs/precisamosderespostas/capa,1429,0,0,0,Home.html

Dia do Profissional de Educação Física:

Sou Profissional da Educação Física! Hoje é o nosso dia! Temos o nosso conselho...Confef/Cref3 ! É por isso q temos esse dia! Eu amo minha profissão, sou da Educação através dos Esportes, luto pelos direitos das crianças e adolescentes com o esporte na escola! Comecei na minha cidade, em Brusque! Fiz bons trabalhos lá...com a profissão q escolhi tbém pq sempre fui dos Esportes! Com o Handebol que pratiquei mto tempo, aprendi  mto para depois ensinar...Continuei aqui em BC, nessa cidade que escolhi pra viver...e sempre tive bons resultados com meus trabalhos. Sou feliz na minha profissão, não por Vencer em competição, que é uma consequência do trabalho, mas por ter satisfação pelo que me dedico todos os dias!

Hangout e Twitcam: aprendendo para ensinar com essas ferramentas.

Um jogo para crianças sobre o Folclore:

O Dia do Folclore já passou(22), mesmo assim vou jogar com a Maria Beatriz, ela que sempre me pede para acessar os jogos online, ontem me pediu para acessar o site de London2012 para jogar com os mascotes! www.educarparacrescer.com.br

Memórias de London2012:

Essa Olimpíada 'eu fui!' Vi alguns jogos, a passagem do fogo olímpico nas ruas, Olympic Park! Algumas imagens desse vídeo me lembraram coisas que eu presenciei, como aquela mãozinha na mão dos voluntários que apontava a direção que as pessoas deviam seguir, rsrs...London2012 jamais esquecerei! E tenho certeza que meus alunos tbém...pois fizeram trabalhos maravilhosos, e essa semana devemos começar com as Paraolimpíadas!

Le spiagge in Italia:

Essa é Viareggio, onde deixei minhas coisa numa cabine, caminhei na praia, tomei um banho de mar,  e lembrei da Praia Brava pq o mar 'era mosso', rsrs...passei um domingo...

No sábado seguinte fui ao sul de Livorno, em San Vincenzo:

E em seguida parei em Castiglioncello:

Esse lugar foi um dos que mais gostei...moraria lá! Lembra Bombinhas, é lugar de mergulho!

                                                                  JULHO/2012

Livros Digitais pelo Instituto Paramitas: produções dos alunos.

Livros digitais i_pv2 from Instituto Paramitas

Encontrei nos meus 'spam' um email do Instituto Paramitas sobre os Livros Digitais. Como estou cursando a UC, Material Impresso e Gêneros Textuais na Pós de Mídias na Educação, com um trabalho a ser feito com produções dos alunos, e no curso Curtas na Escola, usando o curta metragem 'Vicente' como recurso didático, vou conectar tudo! rsrs...Nas minhas aulas de EF devo apresentar as Paraolimpíadas que iniciarão dia 29 em Londres, com aula marcada no anfiteatro da escola CEM Vereador Santa, e dia 31 com aula na Sala de Informática na escola EEB Prof. José Arantes com o ensino médio. Veremos o resultado de tudo isso...rs.

Abertura em London2012 no Victoria Park:

Vi a abertura das Olimpíadas em Londres no Victoria Park, ao lado do Olympic Park. Encontrei dois brasileiros, um deles, o Regis, até morou com um conterrâneo brusquense,rs.O mundo é pequeno...rs.Ele fez umas fotos pra mim e me envio lá de Londres...obrigada!!!

Skype para estudar a língua italiana:

Ontem(terça a noite) tive minha aula de italiano no Skype, com a nossa Prof.ssa Rosemeri Laurindo, lá do CCI/Joinville. Depois em casa, confirmei a matrícula no Curso de Prevenção do Uso de Drogas para Educadores e vi que um dos módulos do curso é 'A prevenção do uso de drogas no modelo da educação para a saúde e das redes sociais.' As redes sociais estão presentes na vida de nossos alunos e devemos aproveitar esses recursos para a aprendizagem nas nossas práticas pedagógicas. Também estou participando do curso O curta-metragem como recurso didático, realizado pelo Instituto Paramitas, em parceria com o Curta na Escola. Mais uma utilização das Mídias na Educação, e vou linkando meus cursos com a Especialização...

Il giorno del papá : è oggi!

É  oggi!  Il giorno del papá ! Por isso estamos em Brusque...nesse domingo de sol, calor... va bene! rsrs...é o dia dos pais!

Na festa dos pais no CEM Vereador Santa vimos esse vídeo, e tbém envio ao meu pai:

Londres : Piccadilly Circus

Essa foto recebi por email de duas mulheres q pedi pra tirarem a foto pra mim ...Mas, acabou a bateria! Elas rapidamente disseram q podiam enviar por email, e aí está! 

Picadilly Circus é sempre movimentado, mas em tempos de Olimpíada, está tudo lotado aqui em Londres...

É sempre mta gente andando no mesmo sentido: Olympic Park, estação de metrô,...rsrs.

Oibò e Grom, a Firenze.

 

Oibò é um bar e restaurante do lado da Scuola Toscana, e quem estuda ali ganha desconto! E vale, mto....pq a comida é boa e se torna mais barato que em qquer outro lugar pra comer um 'panino'. Tbém tem um atendimento legal como dos dois q estão na foto comigo...um café na saída, e uma água...

Grom é um 'gelato' mto gostoso ! Quem me levou lá foi a Blanca/Hungria, 'una brava ragazza'. Depois tbém fui na Grom em Bérgamo, pq 'gelato', foi mto, 'faceva caldo!!!'

Pisa:anche nella bella toscana!

Un giro a pisa,per vedere la torre pendente from Anelise Beatriz Gamba

Dante Alighieri e la Divina Commedia a Scuola Toscana / Firenze

In una visita al centro storico a Firenze con la prof.ssa Caterina della Scuola Toscana, possiamo vedere 'la faccia di Dante', vicino a casa di Dante:

Io ho partecipato al Seminario che il prof. Lorenzo dedica alla Divina Commedia di Dante a Scuola Toscana (emozionante), e ho visto Roberto Benigni  in Piazza Santa Croce per declamare e fare una interpretazione di un canto del  Inferno: 'Tutto Dante'.

Questa foto: http://www.corriere.it/spettacoli/12_luglio_21/benigni-dante-firenze_e25d9baa-d2ff-11e1-acdf-447716ba2f20.shtml

Adesso sì, devo leggere il libro di  Angelo, mio figlio, in italiano...rs.

Firenze: uma cidade bem localizada no mundo!

Esse é o rio Arno, que tem 'Ponte Vecchio', inconfundível! Amanhã partirei de Firenze...daqui saí para boas jornadas em viagens de trem, andei mto de bicicleta, estudei italiano, no centro da toscana. Conheci uma praia mais bonita que a outra, hoje mesmo, como estamos acostumados a dizer: matou a pau! rsrsrsr...Falta organizar foto e vídeo...aprendi mto e conheci tanta gente, do mundo todo!

Deixo mais uma foto de parte  da gastronomia italiana que não pode faltar: o café. Tem de mtos tipos, mas esse é gelado, pq aqui tá calor...experimentei na Estação 'Campo di Marte'.

Firenze , in Toscana (ITA)

Sono arrivata a Firenze una ora prima della lezione a Scuola Toscana!!! Ho preso un taxi...Sono venuta qui per studiare italiano per due settimane, 6 ore a giorno! La mattina faccio 2 ore di lezione di grammatica, dopo 2 ore di conversazione, e al pomeriggio piú 2 ore di conversazione con un altro gruppo , ma con la stessa professoressa Lavinia.Sono fortunata perché studio con i bravi ! Loro sono di diversi paesi del mondo...

Qui, una foto con una amica, Berfin, di 'Turquia':

Io andavo qui in bicicletta...é vicino all'Universitá degli Studi di Firenze.

Noi abbiamo visitati il Palazzo Vecchio con la prof.ssa Caterina, che é brava come Lavinia.

Côte d'Azur - Ventimiglia : no trem.

Ventimiglia(ITA) - in treno, dopo la Costa Azzurra

Essa viagem de trem é mto legal: costeando o Mar Mediterrâneo no sul da França, a Côte d'Azur = Costa Azzurra,come si dice in italiano, e poi si arriva in ITALIA, e il primo posto é Ventimiglia:

Quando estava chegando perto, entraram no trem duas mulheres que pareciam minhas tias Ana e Mana,rsrs...Elas estavam com uma menina e um casal de namorados jovem, riam muito e falavam alto,em italiano! Pensei: que beleza! Agora sim, to chegando na Itália.

A primeira coisa que fiz, foi procurar a praia,rsrs...e comer um tiramissú, um café, uma água e ainda ganhei uma rosa!(já postei essa foto no face) Tive que ficar um pouco na praia(q difícil pra mim!rsrsr),porque tinha 'sciopero'(greve) e mta gente esperando,com o trem cancelado, e voltando da praia. Não foi mto fácil minha chegada a Firenze; tive que trocar de trem duas vezes: em Savona e La Spezia. Resumo: passei a noite esperando os trens nas estações...

Sul da França: Côte d' Azur, a Riviera Francesa.

Fui dormindo no trem de Paris a Nice, foram por volta de 4 horas de viagem, e o trem bem confortável,cheio de famílias francesas. Era um vu-vu-vu pra cá e lá...rsrsrs. Chegando em Nice, tava muito calor! Não tive muito tempo porque meu trem em direção à Itália não tardava, e não podia esperar porque ainda tinha uma outra conexão para chegar a Firenze.

Quando cheguei na frente da praia me deu vontade de ficar por ali...já fui numa feira e comprei uns 'savon (sabonetes) de Marseille'. Q blz! Tudo muito claro e limpo, como mostra a bandeira azul !

 08/07/12

Essa viagem de trem costeando a França e Itália, na costa do Mar Mediterrâneo, vale! Pra quem tem barco, viver ali não é nada mal...Na volta para a estação, filmei uma Escola de Circo em uma praça:

Mas devo declarar, que no trem para Ventimiglia/ITA, pensei: que bom ouvir a língua italiana! Sem falar da gastronomia e da gente italiana!!! Dopo...ancora devo inviare un film in treno.

Paddington,St. Pancras/Eurostar, Paris:

Peguei um trem no aeroporto de Heathrow para Paddington, para depois ir para estação King Cross/St. Pancras onde pega-se o Eurostar para Paris. A estação do Eurostar é mto legal, mas pensei q o trem fosse melhor, pelo preço! Só que é rápido, pra chegar em Paris...e tava fechando tudo na estação Gare du Nord. Fui comer um crepe na frente da estação pra pensar o q eu ia fazer...rs. Falar francês, não dá! Não conseguia nem me lembrar do 'merci'! Mas ainda bem q fiquei conversando com dois caras q me deram as dicas, um até trabalha com Futsal em Lille/FRA, estavam indo pra Bélgica, até tinha um narghilhé...rs.Me falaram de Nice, costa francesa, praia! Eu pensei, é pra lá que eu vou!Chovia em Paris.Qdo eles foram, fui ver na estação se conseguia ir ao aeroporto pra não ter q esperar por ali até domingo de manhã...Encontrei com um casal de brasileiros de São José do Rio Preto/SP, acabamos indo de táxi pro Challes de Gaule. Tudo fechado tbém! O voo deles era pra de manhã cedo, e eu, ??? Tava pensando em vir direto pra Firenze, mas como era só ida, caríssimo! rsrsr...Passamos a noite toda conversando no aeroporto, ele ator e professor de teatro, ela médica psiquiatra. De manhã cedinho fui ver a passagem, mto cara! Disse: tchau, vou pegar um trem pra Nice! Ainda bem...

                                                                  Paddington/Londres

                                                                 St. Pancras/ Eurostar

 

Essa foto não ficou mto boa...mas, comer um crepe de champignon em Paris, da pra dizer: Bonsoir!

Começo de uma grande viagem: chegada no aeroporto de Londres

Cheguei junto do atleta Mauro de salto em distância/ATL, conversei com ele...e até pensei que o japonês era o Hugo/TM, mas ele me disse que é da comissão técnica.Também viajaram no mesmo voo, comissão tecnica da CBF. Londres estava com um clima legal, já de Olimpíada! Tudo bem sinalizado nas estações de metrô...e no aeroporto.

                                              07/07/12 - 15:30h(Londres) - Heathrow

Ingressos London 2012 e Pizza com a Classe BCB001:

São 5 ingressos q comprei, aos poucos, e recebi ontem a tarde em casa...ja que ontem tbém fizemos 'Lo Impasto per la Pizza', e assim estava em casa para o recebimento. 2 ingressos do handebol,um basquete,um futebol e vb de praia.

Foi um encerramento do semestre 'saboroso' com  'la Classe BCB001'. Essa receita tivemos com 'la nostra Prof.ssa Laura Zampardi'. 

Essa pizza doce, tava uma delícia! Mas só a massa 'è veramente italiana'...rsrs.

Impasto per la Pizza : com alunos da Classe BCB001

 http://ricette.giallozafferano.it/Impasto-per-pizza.html
Aqui a receita=ricetta: PIZZA(2 pizze)

250 ml acqua;
3 cucch.(colh sopa) olio oliv extrav;
2 cucchiaini sale;
4 cup farina;
2 1/2 cucchiaini fermento (pane).

Levitare  3 ore.
(Prof.ssa Laura Zampardi)

XVII JEBC - meu cronograma da semana:

Começamos o dia tentando arrumar a equipe de Tênis de Mesa juv masc(q era na escola), já que os dois  alunos inscritos faltaram! Problemas com a CI,... o q mais? 5 aulas de EF no matutino.13:00h tivemos reunião da Comissão Disciplinar na FME e fui no Basquete masculino ontem a tarde no Ariribá, e vencendo o CEM Ariribá e o CEM Ant. Lúcio(WO), classificamos e jogamos amanhã a tarde após o feminino. 

Hoje foi mto complicado! 7:30h da manhã já tinha aluno fazendo confusão, antes de irmos jogar Handebol juv, acabamos por jogar com um a menos! Perdemos do Liceu, mas os meninos jogaram bem e terminaram bonito sua participação. E voltamos a tratar da equipe juv de Xadrez masc que jogará amanhã de manhã. 13:00h começou mais confusão: eram pais chegando com filhos chorando pq perderam os jogos de ontem...E a nossa equipe de Basquete feminino indo jogar sem a principal jogadora, na real, a mais habilidosa.  Resultado: perdemos de 5x6. Amanhã tem mais, chave única! Nossa equipe de Tênis de Mesa, foi definir o Torneio Infantil, na semi, com os jogadores reservas...ficando em 4º lugar! 

Amanhã devo acompanhar o Futsal inf masc, a tarde as equipes de Basquete inf fem e masc.

Espero que melhorem os fatos na semana, pq ainda tem mais...na quinta, depende da classificação e teremos JESC 15-17 anos em Itajaí com a dupla de Vôlei de praia,... sexta?

Abertura do XVII JEBC em Balneário Camboriú com CEM Vereador Santa:

Bruno, Miguel, Rafael, Isadora e Pedro Henrique representaram o CEM Vereador Santa ontem a noite no Ginásio Irineu Bornhausen, junto comigo.

Maria Beatriz foi também, e nos acompanhou no desfile de abertura. Tive o prazer de estar com minhas amigas do CEM Tomaz F. Garcia:

Chirley e Marinei, trabalhamos 8 anos juntas no Tomaz! Na foto está a Lígia que ocupou a minha vaga na escola. Saudades de vcs sempre! Bons tempos e boas lembranças...E pra finalizar,a Maria Beatriz curtiu as apresentações de dança:

Fofolete, lindona da mãe!